- 発売日: 2016/05/18
- メディア: Amazonビデオ
- この商品を含むブログ (3件) を見る
Overview
- Director : Woody Allen
- Writer : Woody Allen
- Stars : Owen Wilson, Rachel McAdams, Kathy Bates
YouTube - Midnight in Paris Trailer 2011
Midnight in Paris (2011) Trailer - HD Movie
Wiki, IMDb, Movie Script
- https://en.wikipedia.org/wiki/Midnight_in_Paris
- http://www.imdb.com/title/tt1605783/
- http://www.imsdb.com/scripts/Midnight-in-Paris.html
単語・用例
await
wait for
Gil and Inez enter lobby of hotel they are all at. In the lobby they are awaited by her parents, JOHN and HELEN BLAIR.
commitment
約束
INEZ : Oh - how terrific. Dad's here on business and we free-loaded along. PAUL : It's great. We can spend some time together. GIL : Don't we have a lot of commitments?
ablution
体[顔，手(など)]を洗うこと、The act of washing oneself
INEZ : (as they do their nocturnal ablutions) I hope you're not going to be as anti-social tomorrow when we go to Versailles.
come off
〔計画などが〕実現する、成功する、succeed
INEZ : Gil, promise me if this book doesn't come off you'll give up beating your brains out and get back to what you do best.
pointedly
あからさまに、辛辣に、In a direct and unambiguous way, often indicating criticism or displeasure.
INEZ : (pointedly) People who live in the past. Who think their lives would have been happier if they lived in an earlier time.
distraght
ひどく取り乱れた、Deeply upset and agitated.
ADRIANA : What is she doing here? And why is she staring into the river. They see a distraught woman contemplating jumping into the river. Upon running to her, it's Zelda.
pedantic
学者ぶった，もの知り顔の
GUIDE : You were with the group, the pedantic gentleman.
GIL : Yeah, pedantic - perfect word. You're very observant(注意深い、観察力の鋭い). I need some advice.
mistress
愛人
GIL : I'm engaged to be married. I know Rodin had a wife and a mistress but I'm American - we can't handle that - we're monogamous.
whereabouts
所在
DUBOIS : You've come to the right place, monsieur. Monsieur Tisserant - will personally keep track of the gentleman and report back on his whereabouts at night.
protagonist
主人公
STEIN : He finds it hard to believe the protagonist doesn't see his fiancee is having an affair that's going on right before his eyes.
