Overview
- Director: Michael Showalter
- Writers: Emily V. Gordon, Kumail Nanjiani
- Stars: Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter
YouTube - THE BIG SICK Trailer (2017)
The Big Sick – Official US Trailer [HD] | Amazon Studios
Wiki, IMDb, Movie Script
- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Big_Sick
- http://www.imdb.com/title/tt5462602/
- https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-big-sick
単語・用例
arranged marriage : 見合結婚
And we marry someone our parents find for us, arranged marriage, you know?
mansplain : Man + Explain. 男性が特に女性に対して、上から目線で偉そうにものを教えること
I was in bed with my girlfriend and I was trying to mansplain to her that, you know, we-we are on one little rock orbiting one star in a galaxy of a billion stars in a universe full of a billion galaxies. You know, so I forgot your birthday.
heckle : 〈演説者などを〉やじり倒す
I have to tell you that when you yelled at me, it really threw me off, and, uh, you really shouldn't heckle comedians.
LSAT : Law School Admission Test
You know, why you don't enroll for LSAT now?
misogyny : hatred, dislike, or mistrust of women, or prejudice against women.
Seriously, that's the most misogynous thing I've ever heard.
respirator : 人工呼吸器
We have to put her on a respirator, and to do that, we need to put her in a medically-induced coma.
keep a low profile : 目立たないようにする.
I actually am a terrorist. I just do stand-up comedy on the side to keep a low profile.
get laugh : 笑いをとる
Yeah, and now you're getting more laughs than me, and I don't like that.
