Overview
- Director: Robert Mulligan
- Writers: Harper Lee (based on her novel "To Kill a Mockingbird"), Horton Foote (screenplay)
- Stars: Gregory Peck, John Megna, Frank Overton
YouTube - To Kill a Mockingbird Trailer
To Kill a Mockingbird - Blu-ray Trailer - Own it January 31, 2011
Link
単語・用例
suit yourself : 好きにしろ、
I ain't comin' down.
Suit yourself.courthouse : 裁判所
Where you goin'?
I can't stand it any longer. I'm goin' to the courthouse and watch.solemnly swear : （裁判の証言などで）正式に誓う
Place your hand on the Bible, please.
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
I do.got to do with it : 関係がある
So what's so interesting?
You're left-handed, Mr. Ewell.
What's that got to do with it, Judge? I'm a God-fearin' man.testimony : 証言
It has relied, instead, upon the testimony of two witnesses...
whose evidence has not only been called into serious question...caliber : 〔人の〕力量、器量
An assumption that one associates with minds of their caliber,
and which is, in itself, gentlemen, a lie,
which I do not need to point out to you.leveler : 平等主義者
Now, gentlemen, in this country, our courts are the great levelers.
In our courts, all men are created equal.
