洋楽 - 【Nobody Knows You When You're Down and Out】英語

Nobody Knows You When You're Down And Out

Lyrics

• Eric Claption - Nobody Knows You When You're Down and Out

主要Phrase、単語

• bootleg : 密輸

  Once I lived the life of a millionaire,
  Spent all my money, I just did not care.
  Took all my friends out for a good time,
  Bought bootleg whiskey, champagne and wine

• down and out : 落ちぶれ果てて。physically weakened or incapacitated

  'Cause no, no, nobody knows you
  When You're Down And Out

• hang on to : 食い下がる、〔…に〕すがりつく。to hold, grip, or keep tenaciously

  Then I began to fall so low,
  Lost all my good friends, I did not have nowhere to go.
  I get my hands on a dollar again,
  I'm gonna hang on to it till that eagle grins.

• get back upon one's feet : 立ち直る

  When you finally get back upon your feet again,
  Everybody wants to be your good old long-lost friend.
  Said it's mighty strange,
  Nobody knows you,