day of reckoning : 最後の審判の日

day of reckoning

最後の審判の日、清算日、Day of Judgement

一般例文

• The day of reckoning soon came; the computer leasing companies took large write-offs and the business disappeared.- There will be a day of reckoning for our lying Prime Minister.

英字新聞からの例文

• 引用元 : New York Times (by Brittany Bronson) - Steve Wynn and the Economic Inequality Behind #MeToo (2018/01)

  It’s no surprise to those of us who live in Las Vegas that Steve Wynn’s day of reckoning has come. Mr. Wynn, the casino mogul, who bears that waxy look we associate with Las Vegas wealth — tanned skin, coifed hair and unnaturally white teeth — has been accused of sexual misconduct.

• 引用元 : New York Times (by THE EDITORIAL BOARD) - Another Day of Reckoning for Big Oil’s Role in Climate Change (2018/01)

  The Schneiderman investigation is about financial fraud, the de Blasio suit about potentially huge civil damages. But both are about reparations, and both could speed the day of corporate reckoning.